How bad is crime in Colorado? We examined 35 years of data to put today’s trends in context.