Colorado bill would allow school districts, universities to name one finalist for their top job