'It was done wrong’: Aurora police chief explains mistakes that led to officers handcuffing children