PhD student Katz accepts tenure-track position at UMass